| FONCTIONNEMENT Au début, l’orphelinat fonctionnait dans un établissement loué, mais il est devenu nécessaire de posséder un lieu stable. C’est ainsi que nous avons réaliser le rêve d’être propriétaire. L’établissement actuel fut construit en 1988, sur un terrain accordé par la mairie de Concepcion en commodat pour 99 ans. Il est situé dans la commune de San Pedro de la Paz. La main d’œuvre et les éléments matériels ont été fournis en grande partie grâce à l’aide de l’association Mon enfant, mais aussi avec la collaboration du Rotary Club de Concepcion Nord, des entreprises de la région ( Arenas Bio-Bio, Comelco, Cementos Bio-Bio, Inchalam, entre autres) et des personnes de la commune. Après quelques mois, le foyer tant de fois rêvé était terminé avec une capacité de 45 enfants, juste au moment où nous avons reçu la subvention tant espérée du SENAME, ce qui nous a permis d´avoir l’argent pour payer les charges de personnel, l’électricité, l’eau, le gaz, le téléphone et l’alimentation périssable. Cette organisme gouvernemental supervise en permanence notre travail. L’association Mon Enfant continue à nous apporter sa contribution financière mensuelle, avec laquelle nous pouvons acheter l’alimentation non périssable et à partir du 2003 à payer le salaire d’une Tía. Elle nous envoie également des médicaments, du matériel ludo-éducatif et des vêtements. Elle organise aussi la visite des jeunes volontaires qui font un travail fantastique avec les enfants. Depuis Mars 2003, nous avons créer une corporation “Centro de Ayuda al Niño Bernadita Serrano” pour disposer de la personnalité juridique. Cela va également nous permettre de participer à des projets gouvernementaux. Education: Les enfants âgés de plus de 5 ans vont à l’école publique, gratuite. Nous devons acheter des uniformes et des fournitures scolaires, ce qui peut se faire grâce à l’argent de l’état et à l’aide de la commune. Santé: Les consultations chez le médecin sont gratuites mais les médicaments nécessaires aux traitements doivent être achetés, ce qui provoque des coûts supplémentaires entraînant parfois des dépenses élevées. Ainsi, les donations de produits médicaux sont bienvenues. Nous recevons la visite de trois médecins volontaires, qui alternent chaque semaine pour venir soigner les enfants. Distinctions: Nous avons été récompensé de nombreuses fois à travers différents concours où notre institution ou nos enfants ont participé. Nous espérons que la chance continuera à nous sourire parce qu´elle nous est très précieuse. Dons: Le foyer réalise régulièrement des campagnes d´information ce qui nous permet de recevoir des dons. C´est notamment grâce eux que nous pouvons continuer à fonctionner. Nous acceptons tout ce que les gens peuvent donner. Ainsi, nous avons reçu le soutien d´entreprises, de personnes de toutes sortes grâce à quoi nous pouvons faire des acquisitions, des réparations mobilières et l´aménagement du foyer. Volontaire: Ils peuvent venir seul, en famille ou en groupe d´amis, du collège, de l´université ou de l´église. Ils peuvent préparer avec les enfants un évènement spécial, avec des spectacles et des jeux. L’époque où nous avons le plus de visites se situe au moment de la fête de la Patrie et pour Noël. Une autre possibilité consiste à organiser des visites un jour précis en semaine, pour travailler avec les enfants et faire du soutien scolaire. Cette aide est très utile, parce qu´il est pratiquement impossible pour les tías de s´occuper personnellement de chaque enfant et de permettre aux enfants de montrer leurs aptitudes et de connaître d´autres nouvelles. Pour cela, il ne faut pas avoir fait des études liées à l´éducation des enfants, il suffit d´avoir des connaissances de bases, de la bonne volonté et de la patience pour travailler avec les enfants. De toutes manières, si vous faîtes des études dans le domaine de l´éducation, de psychologie ou dans le secteur de la santé, ce type d´expérience vous sera très utile et votre aide nous sera très précieuse. Il y a également la possibilité pour des familles ou des jeunes d´emmener un ou deux enfants chez eux pour leur apporter un peu plus d´attention et les sortir de leur cadre habituel pour une journée ou un week-end. Cela est possible après avoir vérifié les conditions d´accueil (cela est souvent le cas au moment de Noël.) ![]() Goûter donné par des volontaires ![]() Aujourd'hui nous devons nous couper les cheveux. ![]() Célébration de Pâques ![]() Célébration de Noël |