Tigre et dragon


Réalisateur Ang Lee
Scénariste Hui-Ling Wang
James Schamus
Kuo Jung Tsai
Producteur Li-Kong Hsu
William Kong
Ang Lee
China Film Co-Production Corporation, Chine
EDKO Film Ltd., Hong-Kong
Good Machine, U.S.A.
Sony Pictures Classics, U.S.A.
Distribution Warner Bros. France, France

Acteur(s)


Chow Yun-Fat Li Mu Bai
Zhang Ziyi Jiao Long Yu (Jen)
Michelle Yeoh Yui Hsui Lien
Chang Chen Lo
Sihung Lung Sir Te
Pei-Pei Cheng Jade Fox

Equipe Technique


D'après l'oeuvre de Du Lu Wang
Compositeur Tan Dun
Directeur de la photographie Peter Pau
Monteur Tim Squyres
Producteur exécutif David Linde
James Schamus
Réalisateur de 2nd équipe Yuen Woo Ping

Synopsis:

Dans la Chine du XIXème siècle, Li Mu Bai, virtuose des arts martiaux, possède une épée légère, rapide et magique nommée "Destinée". Elle est l'objet de nombreuses convoitises.

Las des combats, Li Mu Bai décide de confier "Destinée" à une excellente guerrière, Yu Shu Lien, à qui il n'ose pas avouer son amour. Celle-ci doit remettre la fameuse épée au seigneur Té, mais une fois la nuit tombée un habile voleur parvient à la lui dérober.

A la résidence du seigneur Té, Shu Lien fait la connaissance de Jen, la fille du gouverneur Yu, qui a été promise à un homme qu'elle n'aime point et ferait tout pour mener une vie aussi libre que Shu Lien.

Mais l'apparente candeur de Jen cache un sinistre secret ; elle travaille de concert avec la terrible Jade "La Hyène" et n'est autre que l'auteur du vol de "Destinée". Li et Shu Lien partent alors à la poursuite de Jen pour récupérer l'épée aux vertus magiques.